اسم المولود الثانى للأمير هاري وزوجته ميجان يُثير الجدل فى بريطانيا

ترجمة – بيان
أثار اسم المولود الثانى للأمير “هاري” وزوجته “ميجان ماركل” بعض الجدل فى المملكة المتحدة، حيث أطلق هارى وميجان على طفلتهما المولودة أول أمس اسم ليلي بيت، أو “ليليبت” وهو اسم جدتها الكبرى، لأبيها، صاحبة الجلالة “إليزابيث”، ولقب عائلتها هو “ليليبت”، وتم اختيار اسمها الأوسط ، “ديانا”، لتكريم جدتها الراحلة الأميرة ديانا، أميرة ويلز، وأم هارى، والحفيدة الحادية عشرة للملكة الأم.
وبحسب موقع صحيفة “ديلي ميل” البريطانية، وُلدت “ليليبت”، يوم الجمعة 4 يونيو في تمام الساعة 11:40 صباحًا في مستشفى سانتا باربرا الريفي في سانتا باربرا، كاليفورنيا، وتزن 3 كيلوجراماً ونصف، وتتمتع الأم والطفل بصحة جيدة ويستقران في المنزل.
وللأمير “هاري” وزوجته “ميجان ماركل” طفل أخر هو “آرتشي” يبلغ من العمر عامين

ويرى البعض حول العالم أن اختيار اسم المولودة قد يكون محاولة من الدوق والدوقة، لبناء جسور مع العائلة المالكة بعد أن أطلق الزوجان سلسلة من الادعاءات ضد القصر الملكى الذى يطلق عليه “الشركة”، لكن من غير المعروف متى أو ما إذا كانت “ليليبت” ستلتقي بالملكة وأفراد العائلة المالكة الآخرين.
وفي رسالة شكر من “ميجان و هاري” قاما بإرسالها من خلال موقع “أرتشوال Archewell على الإنترنت ، قال الدوق والدوقة: ” في 4 يونيو، باركنا بوصول ابنتنا، ليلي، إنها أكثر مما كنا نتخيله ، وما زلنا ممتنين للحب والصلوات التي شعرنا بها من جميع أنحاء العالم، شكرًا لكم على لطفكم ودعمكم المستمر خلال هذا الوقت الخاص جدًا لعائلتنا.”
وقال بيان صادر عن السكرتير الصحفي : “إنه لمن دواعي السرور أن يرحب الأمير “هاري وميغان”، دوق ودوقة ساسكس، بابنتهما ليليبت ليلي ديانا مونتباتن وندسور في العالم.”